SET ELECTRO x The Man inside Corrine · MONTÉVIDÉO

« TRANSFORM! #3 Figure emblématique de la nuit underground, créature énigmatique et hypnotique The Man Inside Corrine est un véritable joyau diffusant du rêve, de l’étrange dans toute sa singularité et de la joie à profusion De Moscou à Milan, en passant par les meilleures soirées parisiennes, The Man Inside Corrine émoustille l’inconscient collectif et […]

THE BLACK STAR CHRONICLES x Kapwani Kiwanga . MONTÉVIDÉO

« TRANSFORM! #3 Lecture performée Dans le cadre de TRANSFORM!, elle propose une lecture performée du chapitre II de sa trilogie « Afrogalactica », dans laquelle elle incarne une anthropologue en 2100 vivant aux États-Unis d’Afrique. « The Black Star Chronicles », en se référant à l’Afrofuturisme, traite de la fabrication du genre et de la race. En écho […]

I’M BRUJA x Annabel Guérédrat · KLAP

« TRANSFORM! #3 Annabel Guérédrat, Chorégraphe et performeuse – Cie Artincidence « I’m a bruja» signifie « je suis une sorcière ». Les « Brujas » sont des sorcières, femmes Afro-Caribéennes qui mixent des rituels Yoruba et de la Caraïbe. La « bruja » est aussi la sorcière au sens où elle invente, rassemble les […]

IF YOU NO LONGER HAVE A FAMILY, MAKE YOUR OWN IN CLAY! x Ahmed Umar · KLAP

« TRANSFORM! #3 Performance participative Cette performance est inspirée d’un dicton local de la région où Ahmed a grandi. Utilisé pour exprimer la déception et la frustration que peuvent susciter les proches. En substance, on pourrait le traduire par : « Parfois, il est préférable d’avoir des proches en argile qu’en chair. »Ahmed réutilise donc […]

ATELIER FANZINE DIY x Collectif Nicole Crème & Mémoires des sexualités · KLAP

« TRANSFORM! #3 On vous invite à fabriquer le fanzine TRANSFORM! avec le collectif Nicole Crême et l’association Mémoires des sexualités.Collage , tamponnage, peinture, revendications, mémoires, luttes et expression transgénérationnelle des revendications LGBTQI. Sur la question des archives et des mémoires des minorités sexuelles, l’association Mémoires des sexualités a rassemblé une documentation importante sur une […]

DJ SET x SAMA’ · KLAP

« TRANSFORM! #3 Artiste emblématique de la communauté underground palestinienne, SAMA’ est la première DJ à avoir importé le mouvement Techno à Ramallah.Pianiste depuis son jeune âge, elle a commencé à mixer en 2006 pour des soirées organisées autourde Ramallah, avant de commencer à produire sa propre musique en 2010.Son son : une techno percutante, […]

TRAUMBOY x Daniel Hellmann · KLAP

« TRANSFORM! #3 Daniel est chanteur, performeur, créateur de théâtre et de danse.Daniel a étudié la philosophie, le chant lyrique et le théâtre.Daniel a fondé la compagnie 3art3 en 2012 et Untold en 2014.Daniel est un travailleur du sexe. Dans la performance Traumboy, il fait part de ses expériences sans honte, avec franchise et de […]

NIGHTCLUBBING x Rachael Young · KLAP

« TRANSFORM! #3 Inspirée par le personnage de Grace Jones et de son album « Nightclubbing » sorti en 1981 Rachael Young propose avec « Nightclubbing » une performance rock électro accompagnée de deux musiciennes sur scène. Rachael Young et son badass band se saisissent de l’afrofuturisme pour nous offrir un spectacle de musique live, une vision intergalactique, sans […]

HIJAB x Ahmed Umar · KLAP

« TRANSFORM! #3 Soudan – Norvège / Installation « The Hijab collection » est une série d’amulettes inspirée par une pratique soufie de protection annuelle.  « Hijab », qui vient du verbe protéger, couvrir ou cacher, est dans le contexte populaire appliqué à tous les objets qui portent chance et protection contre le mauvais sort. Ce projet d’Ahmed Umar […]

CARTE BLANCHE à John Deneuve · VIDEODROME2

« TRANSFORM! #3 Sur une proposition du Collectif IDEM, pour sa 3ème édition, le Festival TRANSFORM!, en partenariat avec Art-Cade Galerie Bains Douches, laissent CARTE BLANCHE à John Deneuve artiste pour une sélection cinéma érotico-pornographique inédite à Marseille. La programmation de John Deneuve vient en parallèle de son exposition « Bad girls go to hell » à […]